Sprachschnitzer
.Bp
Sprachschnitzer(m),

a solecism, meaning: a nonstandard or grammatical usage;
a breach of good manners or etiquette;
any error, impropriety or inconsistency